Как организована компенсация теплового расширения в бесстыковых рельсах?

  Как всегда, компенсатором. Вот таким. Вид сверху, в положении «Лето».

                                      A
     --------------------------------¬ ------------------------
                                     ¦ ¦
                            C        ¦ ¦
                 ---=================---
                 ¦ ¦
                 ¦ ¦
     ------------- L-------------------------------------------
                  B

   Зимой зазоры A и B увеличиваются, а зона С, где сложены оба рельса, уменьшается. Естественно, в местах A и B колеса катятся по половинке рельса. Источник - разглядывание лет 15 назад этого самого компенсатора на одной из подмосковных станций, в ожидании электрички.

см. Вопрос 840