Как на разных языках сказать: "Господа, я не ел шесть дней"?
Иврит: "РаботАй! АнИ ло охАльти шишА йамИм!"
Французский: "Месье! Же не манж па сис жюр!"
Немецкий:"Гибен зи мир битте.. " (ну, дальше все знают)
Английский:"Ladies and Gentlemen! I had not eat for six days!"
Японский:"Мина-сан, ваташи-ва року-га ничи табете-най имашта.". (прислал RaiMei)
|