В США эти горки называют вовсе не "русскими" ("russian"), а "скачущими" ("rushing"). Очевидно, недоразумение возникло из-за сходства звучания этих двух слов.
